●サービス内容
専門性の高い資料をはじめ、各種資料の文書翻訳、映像翻訳等、質の高い訳文をご提供いたします。
●翻訳言語、種類、料金
一般文書…メール/DM、観光、メニュー、生活用語、各種証明書 など
映像/特殊…音声データ、映像・音声翻訳、テープ転書 など
専門文書
①ビジネス(ビジネスメール、会議/研修資料、報告書、議事録、各種マニュアル、ホームページ、パンフレット など)
②専門(会計書類、証明書、会社謄本、会社定款、財務諸表、契約書、社内規定、法令、仕様書 など)
③各専門分野(設計書類、図面、仕様書、プロポーザル書類、建設規格・基準書、契約書、書籍翻訳・書籍校正 など)
④法律関係(契約書、規約、同意書、請書、覚書、特許関連書類 など)
参考料金(一般文書)
※1ワード数に対して
※上記の単価は、Word・Excel形式となります。
※原稿、納期など詳細を確認後、正式にお見積りいたします。
※原則として、ミニマムチャージは5,000円となります。(要応談)
●納期の目安について
言語、難易度、ワード数、原稿の形式等によって異なりますが、一般文書の翻訳で1000ワード2日~4日が目安となります。
お急ぎの場合(当日納品等)には割増料金をいただく場合がございます。
●お支払い方法
・銀行振込
・クレジットカード
個人のお客様は前払いとなります。
法人のお客様は下記期日にて後払いとなります。
支払期日:業務終了月の翌月末日
●キャンセル料(納品日から換算)
翻訳着手前はキャンセル料はいただきません。
翻訳着手後はキャンセル時点で終了している分までの翻訳料をご請求させていただく場合がございます。
お見積り・お問い合わせは下記【お問い合わせはこちらから】よりお気軽にご相談ください
専門性の高い資料をはじめ、各種資料の文書翻訳、映像翻訳等、質の高い訳文をご提供いたします。
●翻訳言語、種類、料金
一般文書…メール/DM、観光、メニュー、生活用語、各種証明書 など
映像/特殊…音声データ、映像・音声翻訳、テープ転書 など
専門文書
①ビジネス(ビジネスメール、会議/研修資料、報告書、議事録、各種マニュアル、ホームページ、パンフレット など)
②専門(会計書類、証明書、会社謄本、会社定款、財務諸表、契約書、社内規定、法令、仕様書 など)
③各専門分野(設計書類、図面、仕様書、プロポーザル書類、建設規格・基準書、契約書、書籍翻訳・書籍校正 など)
④法律関係(契約書、規約、同意書、請書、覚書、特許関連書類 など)
参考料金(一般文書)
日本語 ➡ ベトナム語 | ベトナム語 ➡ 日本語 |
7.5円~ | 9.5円~ |
日本語 ➡ 英語 | 英語 ➡ 日本語 |
7.5円~ | 9.5円~ |
日本語 ➡ 中国語 | 中国語 ➡ 日本語 |
6円~ | 8円~ |
英語 ➡ ベトナム語 | ベトナム語 ➡ 英語 |
9.5円~ | 11.5円~ |
英語 ➡ 中国語 | 中国語 ➡ 英語 |
10円~ | 13円~ |
※上記の単価は、Word・Excel形式となります。
※原稿、納期など詳細を確認後、正式にお見積りいたします。
※原則として、ミニマムチャージは5,000円となります。(要応談)
●納期の目安について
言語、難易度、ワード数、原稿の形式等によって異なりますが、一般文書の翻訳で1000ワード2日~4日が目安となります。
お急ぎの場合(当日納品等)には割増料金をいただく場合がございます。
●お支払い方法
・銀行振込
・クレジットカード
個人のお客様は前払いとなります。
法人のお客様は下記期日にて後払いとなります。
支払期日:業務終了月の翌月末日
●キャンセル料(納品日から換算)
翻訳着手前はキャンセル料はいただきません。
翻訳着手後はキャンセル時点で終了している分までの翻訳料をご請求させていただく場合がございます。
お見積り・お問い合わせは下記【お問い合わせはこちらから】よりお気軽にご相談ください